dimecres, 31 d’octubre del 2012

S'acaba Octubre

Estem a 31 d'octubre! ja s'ha acabat el mes!!!!
Esperem que us hagi agradat i que hagueu disfrutat amb tot el que us hem preparat.


Estamos a 31 de octubreya se ha acabado el mes!
Esperamos que os haya gustado y que hayáis disfrutado con todo lo que os hemos preparado.




Donem pas a Tres Somnis que seran les següents en organitzar el mes de Novembre i Desembre, us esperem!!!

Damos paso a Tres Somnis que serán las siguientes en organizar el mes de Noviembre y Diciembre, os esperamos!

dimarts, 30 d’octubre del 2012

Sueños y sonrisas

Y llegó el día de la entrevista. Elena tuvo claro desde un principio quién debía de ser la siguiente entrevistada. Y ésta vez no era una sola persona, eran tres en una.

Energía y simpatía son las palabras que definen a Tres Somnis y os invito a pasar un buen rato con ellas.

divendres, 26 d’octubre del 2012

La castanyada....

  

A pocs dies de la castanyada i aprofitant que tenim un cap de setmana per davant us volem fem treballar!!!!

L'alícia ens ha disenyat tota aquesta decoració tan maca i especial per celebrar la Castanyada, mireu quines coses mes maques!!!
 Tot pensat fins a l'últim detall,  banderoles, etiquetes i uns posatovallons tots disenyats per ella, son preciosos oi!!! 
Be així que no teniu excusa per no decorar la vostra !!!  als nens els farà molta il.lusió.


A pocos días de la castañada y aprovechando que tenemos un fin de semana por delante queremos hacemos trabajar!

Alicia nos ha diseñado toda esta decoración tan bonita y especial para celebrar la Castañada, mirad qué cosas más bonitas!
   Todo pensado hasta el último detalle, banderolas, etiquetas y unos guardasevilletas todos diseñados por ella, son preciosos verdad!

Bien así que no tienes excusa para no decorar la vuestra! a los niños les hará mucha ilusión.


Mireu quines etiquetes!!!
Mirad qué etiquetas!

Banderoles!
Banderolas!

I els posatovallons!!
I los guardasevilletas!
  

 Aquí teniu les plantilles per poder-les imprimir!
Aquí tenéis las plantillas para poderlas imprimir!
 







Feliç castanyada!!!!
Feliz castañada o Hallowen!!

dilluns, 22 d’octubre del 2012

Recepta dels panellets

Mireu que ens ha preparat l'Elena!!!!

Mirad que nos ha preparado Elena!!!

Avui us donem la recepta dels meus panellets preferits: Els de pinyons. Però he pensat que a part de donar-vos la meva recepta, podia aprofitar la plantilla que va dissenyar la Marisa i que us podeu descarregar aquí i fer-la servir per scrapejar la recepta.

Hoy os damos la receta de mis panellets preferidos: Los de piñones: Pero he pensado que además de daros mi receta, podía aprovechar ls plantilla que diseñó Marisa y que os podéis descargar aquí y utilizarla para scrapear la receta.


Aquí teniu el nom de la recepta, el temps de preparació, per quàntes persones és i un consell per no oblidar:

Aquí tenéis el nombre de la receta, el tiempo de preparación, para cuantas personas es y un consejo para no olvidar:


Aquí teniu els ingredients:
Aquí tenéis los ingredientes:


Aquí el procés d'elaboració:
Aquí el proceso de elaboración:


I aquí podéu veure la pàgina sencera. Bon profit!
Y aquí podéis ver la página al completo. ¡Buen provecho!


Li ha quedat xulíssima!!!
Le ha quedado chulísima!!

divendres, 19 d’octubre del 2012

El Pinterest...

L'Esther avui ens torna a parlar del Pinterest, preneu nota!!

La Esther nos vuelve a hablar del Pinterest, tomad nota!!!

Ens agrada tan Pinterest i pensem que te tantes possibilitats per ajudar-nos que hem pensat que seria interessant tornar a parlar del seu funcionament.

Nos gusta tanto Pinterest y pensamos que tiene tantas posibilidades para ayudarnos que hemos pensado que sería interesante volver a hablar de su funcionamiento.


Aquest mes us volem explicar com podeu incloure un botó Pinterest al vostre blog perquè puguin seguir  la vostra pàgina de Pinterest. Hi ha models diferents de botons:

Este mes os queremos explicar cómo podéis incluir un botón Pinterest en vuestro blog para que puedan seguir vuestra página de Pinterest. Hay diferentes modelos de botones:



 Per posar-lo al teu blog només has d’anar a aquí  i escollir el que més t’agradi. A continuació has de copiar el còdig i enganxar-lo al teu blog,  a l’apartat dels Gadgets.

Para colocarlo en tu blog solo has de ir aquí   y escoger el que más te guste. A continuación tienes que copiar el código y pegarlo en tu blog, en el apartado de los Gadgets.

Si mireu el nostre blog veureu el nostre botó a la part superior dreta.

Si miráis nuestro blog veréis el botón en la parte superior derecha.




...I aquest mes també hem creat un una carpeta “Inspiración Octubre”  amb moltes idees, tutorials i inspiracions perquè us ajudin en els vostres projectes de tardor.

...Y este mes también hemos creado una carpeta “Inspiración Octubrecon muchas ideas, tutoriales e inspiraciones para que os ayuden en vuestros proyectos de otoño.


També trobareu tots els projectes d’aquest mes en la carpeta “Fem Scrap en Octubre”  del nostre Pinterest.. Tots els projectes que feu seguint les nostres propostes també els afegim a aquesta carpeta.

También encontraréis todos los proyectos de este mes en la carpeta “Fem Scrap en Octubre"  de nuestro Pinterest. Los proyectos que hacéis siguiendo nuestras propuestas también los añadimos a esta carpeta.


Entreu al nostre Pinterest i veureu tot el que l'Esther ens a pujat fins ara!!!!!

Entrad a nuestro Pinterest i veréis todo lo que Esther nos ha subido hasta ahora!!!!!!

Bon cap de setmana!!! 

Feliz fin de semana!!!!

dimarts, 16 d’octubre del 2012

desde la cocina de ...

Continuem octubre amb una nova entrada.
Mireu quina plantilla mes maca ens ha disenyat la Marisa!!!!
Ens la preparat amb molt de carinyo i la podem fer servir per les nostres receptes. 
La primera recepta podrien ser els panellets, que us sembla??? Els panellets es un postre típic a catalunya que es menja per aquesta època  la castanyada, o podriem fer alguna recepta amb castanyes, moniatos.....

Us la podeu descarregar i llestos!!!! a fer moltes receptes! 

Espero que us hagi agradat i fins la propera entrada!!!!


 
Continuamos octubre con una nueva entrada.
Mirad qué plantilla mas bonita nos ha diseñado Marisa!
Nos la preparado con mucho cariño y la podemos utilizar para nuestras recetas.
La primera receta podrían ser los panellets, que os parece?? Los panellets es un postre típico en cataluña que se come en esta época la castañada, o podríamos hacer alguna receta con castañas, boniatos .....


Os la podéis descargar y listo! a hacer muchas recetas!

Espero que os haya gustado!! y hasta la próxima entrada!!!!

divendres, 12 d’octubre del 2012

Pàgina Decorada

 Avui divendres continuem amb un nou repte!! 
Que us sembla fer una pàgina seguint aquest sketch??

Hoy viernes continuamos con un nuevo proyecto!!!!
Que os parece hacer una página siguiendo este sketch???
 
 


I aquests colors???? Els colors de la tardor!!!!
 Y estos colores??? Los colores del otoño!!!!


Aquí teniu la meva proposta, us agrada???
Aquí tenéis mi propuesta, os gusta??? 



Us animeu???
Os animáis??? 

Aquí teniu la interpretació de l'Isabel de Tres somnis, no segueix la plantilla però ha utilitzat algun color de la tardor.
Aquí tenéis la interpretación de Isabel de Tres Somnis, no ha seguido la plantilla pero ha utilizado algún color del otoño. 


Teniu aquest mes d'octubre per participar-hi. Ens podeu enviar la foto, nom i blog al nostre correu, i sobretot feu constar al asunto Pagina Octubre.
Tenéis todo este mes de octubre para participar. Nos podéis enviar foto, nombre y blog a nuestro correo, y sobretodo haced constar en  el asunto Pagina Octubre.

dimarts, 9 d’octubre del 2012

Segona part Mini âlbum Tardor



Be,  ha arribat el dia i  avui Fem Scrap us presenta la segona part del mini àlbum.
Espero que disfruteu molt i a treballar!!!!

Bien, ha llegado el día y hoy Fem scrap os presenta la segunda parte del mini álbum.
Espero disfrutéis mucho, y a trabajar!!!




Mini àlbum tardor / Mini album otoño
Part 2 / Parte 2








_________________________________________________________________________ Decoració / Decoración
Passos a seguir / Pasos a seguir

  1. Retallem quadrats de paper decorat mides 14 x 14 i unes altres de 14 x 2.5 i els anem enganxant a cada pàgina. Mireu foto.

Recortamos cuadrados de papel decorado medidas 14 x 14 y otras de 14 x 2.5 y vamos pegando a cada página. Mirad foto.



  1. Retallem cartulina mides 9 x 30 i farem dos plegs un a 10 cm del marge esquerra i l’altre a 20cm, ens quedarà plegat un desplegable de 9 x 10.Retallem tira de 1.5 x 9 i enganxem a sobre el desplegable.
    Passem cordó  i lliguem.
    Retallem quadrat mides 12 x 11.

Recortamos cartulina medidas 9 x 30 y hacemos dos pliegues, uno a 10 cm del margen izquierdo y otro a 20 cm, nos quedará un desplegable de 9 x 10.
Recortamos tira de 1.5 x 9 y pegamos encima el desplegable.
Pasamos cordón y atamos.
Recortamos cuadrado medidas 12 x 11.


Així es com queda una vegada muntat.
Así es como queda una vez montado.


  1. Retallem cartulina mides 11 x 12 i dobleguem cantonada dreta. (verd)
Retallem un tira de paper mides  10 x 5,5 la farem servir de butxaca.( family)
Preparem un tag amb els restes que tinguem.(remember )
Preparem un segon tag  mides 11 x 12. Troquelem una rodoneta petita i l’enganxem al marge superior dret, fem foradet i passem cordonet.

Recortamos cartulina medidas 11 x 12 y doblamos esquina derecha.(verde)
Recortamos tira de papel medidas 10 x 5,5 nos servirá de bolsillo. ( family)
Preparamos un tag con restos de papeles.(rember)
Preparamos un segundo tag medidas 11 x 12. Troquelamos una redonda pequeña y la colocamos en el margen superior derecho, hacemos agujero y pasamos cordón. 


La butxaca verda  nomès anirà enganxada per el marge esquerra i inferior. La butxaca petita que posa family nomès enganxada per els marges dret i esquerra.
El bolsillo verde solo irá pegado por el margen izquierdo y inferior. El bolsillo pequeño que pone Family solo irá pegada por los márgenes derecho y izquierdo.
    

  1. Retallem dos tires de paper mides 15 x 4 i un altre de 14 x 3.5. Enganxem la petita a sobre la gran.Retallem un tag mides 10 x 13, arrodonim cantos, enganxem rodoneta troquelada al mig del marge dret, fem forat i passem cordonet.

Recortamos dos tiras de papel medidas 15 x 4 i otro de 14 x 3.5. Pegamos la pequeña encima la grande.
Recortamos un tag midas 10 x 13, redondeamos cantos, pegamos redonda troquelada en medio el margen derecho, hacemos agujero y pasamos cordón.



 
Com veieu les tires les fem servir com a butxaca, per tant nomès enganxem els marges superior i inferior.
Como veis las tiras las hacemos servir como bolsillo, por tanto solo pegaremos los márgenes superior i inferior.


  1. Retallem quadrat mides 14 x 12.Retallem tira de 2.5 o 3 cm i troquelem de punta a punta, enganxem a la part superior del quadrat. 
    Tallem tira 14 x 2, ens servirà de butxaca.

Recortamos cuadrado medidas 14 x 12.
Recortamos tira de 2.5 o 3 cm y troquelamos de punta a punta, pegamos a   
la parte superior del cuadrado.
 Cortamos tira de 14 x 2, nos servirá de bolsillo.

  

Així és com ens queda una vegada muntada. Podeu també retallar un tag mides 12,5 x 8.5 i posar-li un cordonet.
Así es como quedará una vez montada. Podéis también recortar un tag medidas 12,5 x 8.5 y pasarle un cordón.



  1. Retallem cartulina mides 22 x 7,5 i dobleguem per la meitat.(vermell i verd de fulles).
Retallem dos tires de 7 x 2.
Retallem dos mitjes rodones de diàmetre 3.5.
Enganxem mitja rodona en la part superior i l’altre en la part de dins.
Enganxem les tires de paper a sobre les mitjes rodones.
Retallem cartulina mides  8,5 x 12 (verda ).

Recortamos cartulina medidas 22 x 7.5 y doblamos por la mitad. ( rojo y verde       con hojas).
Recortamos dos tiras de 7 x 2.
Recortamos dos medias redondas de diametro 3.5.
Pegamos media redonda en la parte superior y otra en la parte de dentro.
Pegamos las tiras de paper encima las medias redondas.
Recortamos cartulina medidas 8,5 x 12 ( verde ).



Així es com quedará muntat, el desplegable anirà enganxat a sobre la cartulina verda.
Así es como quedará montado, el desplegable irá pegado encima la cartulina verde.




  1. Farem el desplegable seguint aquestes mides.
Haremos el desplegable siguiendo estas medidas.


Troquelem el marge inferior
Troquelamos el margen inferior




Dobleguem el desplegable. Retallem tag mides 6,5 x 11 i posem rodona i cordó.
Retallem cuadrat ( exemple fulles ) mida 7,5 x 8. Retallem tira (ocellet) mida 7,5 x 3.5.
Retallem fulla(vermella) mida 14 x 8,5.
Doblamos el desplegable. Recortamos tag medidas 6,5 x 11 y ponemos redonda y cordón.
Recortamos quadrado( ejemplo hojas) medidas 7,5 x 8. Recortamos tira (pajarito) medidas 7,5 x 3,5.
Recortamos hoja ( roja) medidas 14 x 8,5.




Un cop tancat el desplgable, enganxem la butxaca i col.loquem el tag. Passem un cordó per sota el desplegable, lliguem i enganxem a la fulla de l’àlbum.
Una vez cerrado el desplegable, enganchamos el bolsillo y colocamos el tag. Passamos un cordón per debajo el desplegable, atamos y pegamos a la hoja del álbum.



  1. Per l’última pàgina podeu seguir les mides següents.

Para la última página podéis seguir las medidas seguientes.

Retalleu aquesta altra mida. La butxaca nomès l’enganxem per els marges esquerra i inferior.
Recortar esta otra medida.  El bolsillo solo lo pegaremos por los márgenes ezquierdo y inferior.


Aquí teniu la pàgina muntada. Podeu col.local un tag, foto......
Aquí tenéis la página montada. Podéis colocar un tag, foto ......


Espero disfruteu molt fent el projecte!
Espero disfrutéis mucho haciendo el proyecto!

Fins la propera entrada!!!!
Hasta la siguiente entrada!!!